یادگیری زبان انگلیسی از طریق اخبار

این روزها یادگیری زبان انگلیسی، یکی از دغدغه های اصلی جوانان محسوب می شود. هر کسی با هر شغلی، حتماً ساعاتی در هفته را به یادگیری زبان انگلیسی در آموزشگاه ها اختصاص می دهد. اما رفتن به آموزشگاه تنها راهِ آموزش زبان انگلیسی نیست. می توانید با روش های دیگر مانند خودآموزها، فیلم و سریال، آهنگ و اخبار نیز همین کار را انجام دهید. برای یادگیری زبان انگلیسی، این نکته را فراموش نکنید: تعادل را رعایت کنید. با فیلم، موسیقی و برنامه های تلوزیونی انگلیسی یاد بگیرید اما از یادگیری انگلیسی از طریق مجراهای مهم تر و جدی تر را فراموش نکنید.

در عین یاد گرفتن اصطلاحات عامیانه، خیلی مهم است که بدانید در دنیای انگلیسی زبانِ واقعی چه می گذرد. برای رسیدن به این هدف، می توانید از طریق اخبار اقدام به یادگیری زبان انگلیسی بکنید.

اما چرا از طریق اخبار انگلیسی یاد بگیریم؟

زبان اخبار، مستقیم و واضح است و به همین دلیل برای یادگیری زبان انگلیسی  بسیار مناسب است. در واقع می توانید به اخبار به چشم کلاس شخصیِ زبان انگلیسی خود نگاه کنید.

از طرفی دیگر، زبان باید درگیر با مسائل روزمره دنیای واقعی باشد. خبر، همانطور که از کلمه ی آن بر می آید، اطلاعاتی تازه و نو است. اخبار بر روی موضوعات تازه ای تمرکز می کنند که ممکن است دغدغه ی شما نیز باشد. پس با این حساب، یادگیری زبان انگلیسی در بستری که بعها خواهید توانست از آن در ندگی واقعی استفاده کنید، منطقی به نظر می رسد.

این را فراموش نکنید که یادگیری زبان انگلیسی محدود به یادگیری لغات نیست بلکه قسمت اعظم آن، توانایی ارتباط برقرار کردن با انگلیسی زبان ها در زندگی واقعی ست. وقتی بدانید که در دنیای انگلیسی زبان ها چه می گذرد و چه اتفاقاتی در حال افتادن هستند، قطعاً خواهید توانست بهتر به زبان آنها با آنان ارتباط برقرار کنید.

برای شروع، می توانید از نکات زیر کمک بگیرید:

چهار نکته برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق اخبار

  1. برنامه های زنده را تماشا کنید و روزنامه های انگلیسی مناسب با سطح زبانتان بخوانید.

اگر سواد انگلیسی خوبی دارید، می توانید با خواندن The Wall Street Journal و یا تماشای CBS News  شروع کنید. اما اگر هنوز مبتدی هستید، هیچ اشکالی ندارد. می توانید از منابع اینترنتی اخبار که مناسب سطح شما هستند شروع کنید و رفته رفته سراغ مطالب سنگین تر بروید.

The New York Times  در بخش Learning Network خود، ستونی هفتگی برای زبان آموزانی دارد که در حال یادگیری زبان انگلیسی آمریکایی هستند. داستان ها به شکلی قابل فهم نوشته شده اند. بعد خواندن داستان، به سوالاتی در مورد نشانه گزاری و انتخاب کلمات پاسخ خواهید داد.

BBC برنامه ای روزانه به نام Words in the News برای طرفداران زبان انگلیسی بریتانیایی دارد. یک سری لغات مهم که برایتان لیست شده اند را می بینید و سپس مطلبی را شامل این لغات می خوانید. ممکن است این کلمات کمی  سخت باشند. اگر نیاز باشد قبل از کوئیزی که در برنامه می آید، کلمات را مرور کنید، اصلا تعجب نکنید.

Voice of America در وبسایت خود اخبار را در دو سطح برای زبان آموزان تهیه می کند. می توانید پادکست ها و ویدئوها را گوش کنید و همزمان از روی متن بخوانید. در کانال VOA Learning English Channel ، مجریان آرام و شمرده شمرده، تقریباً یک سوم سرعت عادیِ یک اخبار عادی، صحبت می کنند و تمام اخبار همراه با زیرنویس است. با این کار، مبتدیان هم می توانند قدم به قدم برنامه ها را دنبال کنند. به علاوه، یکی از مزایای آنلاین بودن این قضیه این است که هر وقت خواستید می توانید دکمه ی Pause را بزنید، پخش را متوقف کنید و زیرنویس را بخوانید.

  1. اخبار معتبر و سطح بالا را بخوانید و ببینید.

اینترنت پر است از مطالب و اخبار سطحی و بی کیفیت. به دنبال چیزهای با کیفیت بروید.

به دنبال منابع خبری ای باشید که به زبانی واضح می نویسند. جملات باید کوتاه و خبری باشند و از ساختار فاعل-فعل-مفعول پیری کنند. خواندن متن مطلب باید به همان اندازه ی تیتر، ساده و راحت باشد. USA Today برای زبان آموزان بسیار آموزنده است به این دلیل که سبک نوشتاری ساده و واضحی دارد.

سعی کنید به دنبال سایت هایی بگردید که کارکنان و نویسندگانی از فرهنگ های مختلف دارد.  داستان های نوشته شده توسط آنان از زوایای دید متفاوتی به مشکلات و وقایع نگاه می کنند. نویسندگان روزنامه ی Guardian اینگونه هستند. بخش آموزش زبان انگلیسی Guardian نیز در کنار دارا بودن این ویژگی، سبکی ساده و قابل فهم دارد. به علاوه، با یک کلیک ساده می توانید زبان، اخبار و محتوای مناسب برای آمریکایی، بریتانیایی و یا استرالیایی ها انتخاب کنید.

برخی از وبسایت ها مجموعه ای از بهترین اخبار موجود در اینترنت را گردآوری می کنند. این وب سایت ها که «گردآوری» نامیده می شوند، تمامی اخبار ویدئویی خوب را در کنار هم جمع می کنند. مزیت اخبار ویدئویی این است که همزمان هم می بینید، هم می شنوید و می خوانید و اگر منبع خوبی از این اخبار داشته باشید، خیلی خوش شانس هستید.

یکی از سرویس هایی که مجموعه ای عالی از ویدئوهای انگلیسی را جمع آوری کرده است، FluentU نام دارد. این مجموعه اخبار ویدئویی را از خبرگزاری های معتبر می گیرد و زیرنویس هایی همراه با تعاریف ساده برای لغات فراهم می کند. این تعاریف شامل جملاتی هستند که به شما نحوه ی استفاده از هر کلمه را نشان می دهند. می توانید این لغات را به لیست لغات شخصی خود وارد کنید. به این ترتیب هر چه جلوتر بروید و بیشتر یاد بگیرید، دیکشنری شما نیز رشد خواهد کرد.

  1. اخباری را تماشا کنید و بخواند که دوست دارید

به سیاست علاقه ای ندارید؟ مشکلی نیست. بسیاری اخبار دیگر هست که می توانید به سراغشان بروید.

به فوتبال علاقمند هستید؟ وب سایت های زیادی در این زمینه فعالیت می کنند. اگر سطح مکالمه زبان انگلیسی تان پیشرفته است، ESPN سایت فوق العاده ای برای شماست. ESPN Football Club پوشش خبری از این بازی و مربوط به این بازی را در سرتاسر جهان برایتان فراهم می کند.

اگر مبتدی هستید، باید به دنبال وبسایتی بگردید که اخبار را به زبانی ساده به طوری که برای شما قابل فهم باشد ارائه کند. بسیاری از مجریان ورزشی بقدری سریع صحبت می کنند و داد می زنند که فهمیدن آنها کار مشکلی است. بجای اینکه مجری را ببینید، زمین بازی را می بینید و صدای مجری را می شنوید که در پس زمینه حرف می زند. ندیدن گوینده، دنبال کردن داستان  و فهم آنرا بسیار دشوار می کند.

منابعب پبدا کنبد که اطلاعات را به قطعات وگتی تقسیم می کنند. وبسایت Midfield Dynamo Football Site تمام اخبار خود را به  شکل لیست های Top10 آماده می کند. این وبسایت برای یادگیری اصطلاحات و طنز بریتانیایی فوق العاده است. Real Clear Sports اخبار را از سرتاسر اینترنت جمع می کند و صفحه ای اختصاصی برای لیست ها دارد.می توانید -ترین های هر زمینه ای را، از احمق ترین بازیکن تا بالاترین امتیازات تورنومنت در طول تاریخ را ببینید.

سایت هایی که برای کودکان و نوجوانان طراحی شده اند نیز معمولاً برای زبان آموزان مفید هستند زیرا هم ساده هستند و هم اطلاعات مورد نیاز و جالب را در اختیارتان می گذارند. Sports Illustrated for Kids اخبار سطح مبتدی و متوسط را بصورت متنی و ویدئویی آماده کرده است. به علاوه، اخبار و موضوعات حول سفر نیز برای سطوح مبتدی در National Geographic Kids و Kids Discover فراهم شده اند.

داستان های How-to (چگونه می توانیم) نیز اطلاعات را با جزئیات در اختیارتان می گذارند. این گونه مطالب، دقیقا همانگونه که از نامشان پیداست، دقیقاً به شما می گویند که چطور می توانید کار بخصوصی را انجام دهید. در InStyle Magazine می توانید دستور العمل هایی برای همه چیز، از انتخاب رژ لب مناسب تا وزن کم کردن، پیدا کنید. سبک نوشتاری این وبسایت ساده است و به احتمال بسیار زیاد بسیاری از کلمات مورد استفاده را از قبل می دانید.

اگر برای خوش اندام شدن اهل دویدن هستید، Runners World همه نوع اطلاعات، از انتخاب کفش مناسب تا آمادگی برای ماراتون، در اختیارتان قرار می دهد. مطالب How-to اطلاعات را به شکلی منظم دسته بندی می کنند. اطلاعات در اینگونه متون، بصورت قطعات کوچک که به یکدیگر به شکل زیبایی پیوند داده شده اند، ارائه می شود. به همین دلیل فهم آنها ساده است.

یافتن اخبار انگلیسی در مورد موضوعات مورد علاقه تان علاوه بر اینکه جذاب است، به شما انگیزه می بخشد.

  1. قلم بردارید و اخبار را با صدای بلند بخوانید

بجای اینکه کلمات داستان را در ذهنتان بخوانید، آنها را بلند به زبان بیاورید. بلند خواندن باعث می شود که سرعتتان را کم کنید و به معنی کلمات و ترتیبشان دقت بیشتری بکنید. اگر معنی کلمه ای را نمی دانید، آنرا های لایت کنید و یا گوشه ای بنویسید. سپس در صورتی که معنی کلمه را در ادامه ی پاراگراف نفهمیدید، برگردید و معنی آنرا در دیکشنری چک کنید. خواندن اخبار یکی از روش های بسیار خوب یادگیری زبان انگلیسی است به این دلیل که هم مطالب کوتاه هستند و هم لغات مربوط به هر موضوع تقریبا یکسان هستند.

فرض بگیریم که در حال خواندن مطلب “An Amazon Adventure” در وبسایت Time for Kids هستید. هر چه پیش بروید، به مصطلاحات نا آشنا بر خواهید خورد. در همان ابتدا، نویسنده به چیزی به عنوان Flick اشاره می کند. لغت را یادداشت کنید. بجای اینکه سریع به سراغ دیکشنری بروید و معنی آنرا پیدا کنید، کمی صبور باشید. در ادامه ی مطلب خواهید فهمید که Flick کلمه ی دیگری برای  «فیلم» است. اگر هم معنی کلمه در طول مطلب مشخص نشد، نیازی نیست برگردید و به دنبال کلمه در داخل متن بگردید. لیست لغاتی که آماده کرده اید، همینجاست.

اگر معنی لغتی را در یک ویدئوی آنلاین نمی دانستید، ویدئو را نگه دارید، لغت را بنویسید و بعداً در دیکشنری دنبال معنی اش بگردید.‌

وجود زیرنویس برای ویدئوها تاثیر بسیار زیادی خواهد گذاشت. ویدئو را با صدا پخش کنید و خوب به تلفظ ها وش کنید. حالا به عقب برگردید و همان قسمت از ویدئو را اینبار بدون صدا پخش کنید. زیرنویس ها را با صدای بلند بخوانید. موضوعات و سطحی را انتخاب کرده اید که مناسب و مورد علاقه تان است. تماشای ویدئوهای مورد علاقه تان با زیرنویس به شما فرصت یادگیری لغات موضوعات محبوبتان را می دهد و از طرف دیگر اعتماد به نفستان را در تلفظ تقویت می کند. همانطور که قبلا اشاره کردیم، FluentU و زیرنویس هایش به شدت به درد بخور هستند. این سایت تست های ویدئویی نیز دارد که ممکن است به دردتان بخورد.

می توانید به عنوان سرگرمی، وانمود کنید که مجری خبری هستید و اخبار را بلند و با اطمینان، درست مثل یک مجری بخوانید. بالاخره یادگیری زبان انگلیسی نیز باید سرگرم کننده باشد. از اخبار طوری استفاده کنید که دلتان می خواهد.

منبع: www.goldfishschool.com


مطالب مرتبط

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>